14 листопада 2023 року під час гостьового онлайн-візиту доктор філологічних наук, професор, доцент Економіко-гуманітарного університету у Варшаві (м. Варшава, Польща), професор Київського національного лінгвістичного університету (м. Київ, Україна) Ян Капранов провів лекцію-тренінг на тему «Мультилінгвальні корпуси у їхніх сучасних викликах: міф чи реальність?» для студентів та викладачів Черкаського державного технологічного університету.
– Сьогодні наша Україна перебуває на шляху здобуття статусу не просто кандидата на вступ у ЄС, а повноцінного члена Європейського Союзу, тому проблематика і тема мультилінгвальності є актуальною і необхідною на сьогоднішній день, – зазначив на початку зустрічі гостьовий лектор, професор Ян Капранов.
Під час віртуальної події лектор познайомив численну авдиторію із наявними корпусними технологіями як комп'ютерними інструментами у процесі провадження наукових досліджень, представивши пізнавальний науково-популярний, науковий матеріал та поділившись власним досвідом роботи з мультилінгвальними корпусами в освітньо-науковій та професійній діяльності.
