ЧДТУ

Черкаський державний технологічний університет
Cherkasy state technological university

Черкаський державний технологічний універсітет

Ви тут: ЧДТУ Новини Майбутні перекладачі ЧДТУ здійснили мандрівку до Чигирина і Холодного Яру для подальшої наукової роботи
П'ятниця, 12 вересня 2025 09:16

Майбутні перекладачі ЧДТУ здійснили мандрівку до Чигирина і Холодного Яру для подальшої наукової роботи

Майбутні перекладачі ЧДТУ здійснили мандрівку до Чигирина і Холодного Яру для подальшої наукової роботи

5 вересня 2025 року студенти 1-4 курсів Черкаського державного технологічного університету, які навчаються за освітньою програмою «Переклад та міжнародна комунікація (німецька та англійська мови)» разом із викладачами здійснили захопливу подорож до Чигирина і Холодного Яру – місць сили, героїзму та незламного духу українців.

Під час мандрівки студентська молодь побачила Чигиринщину крізь призму історії: від гетьманської слави Богдана Хмельницького до боротьби холодноярських повстанців. Кожна експозиція в музеї і «Резиденції Богдана Хмельницького» нагадувала, що українці є спадкоємцями величної традиції свободи.

Окрім натхнення визначними місцями, студенти з викладачами окреслили подальшу роботу за науковою темою кафедри іноземної мови та міжнародної комунікації ЧДТУ, а незабаром розпочнеться праця над двомовним путівником козацькими шляхами, щоб зробити історію ще доступнішою та ближчою не тільки для українців, а й для гостей з інших країн.

А ще це була чудова нагода для першокурсників познайомитись ближче зі старшокурсниками і один з одним.

Кафедра іноземних мов та міжнародної комунікації ЧДТУ висловлює вдячність профкому ЧДТУ і його очільнику Василю Загородньому за фінансову підтримку просвітницької мандрівки.