ЧДТУ

Черкаський державний технологічний університет
Cherkasy state technological university

Черкаський державний технологічний універсітет

Четвер, 20 червня 2013 11:51

Життя факультету

 

4 червня 2013 року проведений  круглий стіл на тему: «25 років Факультету по роботі з іноземними студентами Черкаського державного технологічного університету: здобутки та перспективи» за участю керівництва університету, представників факультету, випускників, представників ЗМІ, а також  презентація Асоціації випускників Факультету по роботі з іноземними студентами  ЧДТУ.


 

5 червня 2013 року відбулися урочистості з нагоди святкування 25-річчя Факультету по роботі з іноземними студентами Черкаського державного технологічного університету. Святковий концерт (актова зала ЧДТУ, 2 корпус 3 поверх)


 

З 30 травня по 2 червня 2013 року на кафедрі романо-германської філології та перекладу відбувся міжнародний науковий семінар «Утопія «щасливої екзистенції»: пошуки ідентичності у творчості Інгеборг Бахманн». Керівники семінару: проф. Берлінського Вільного університету Ірмела фон дер Люе та д-р Аніте Рунге. Цей захід було проведено на базі науково-дослідної лабораторії кафедри «Перекладацькі студії» у рамках партнерства між Центром германістики Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України й Інститутом германської та нідерландської філології Вільного університету м. Берліна, підтриманою Німецькою службою академічного обміну (DAAD).


 

У травні 2013 року за ініціативи і сприяння викладачів кафедри прикладної лінгвістики вийшов друком перший збірник наукових статей студентів і магістрів лінгвістичного факультету.

У науковому збірнику представлено загальнотеоретичні та історико-літературні дослідження, які висвітлюють сучасні проблеми різних філологічних галузей, зокрема: літературознавства, мовознавства, перекладознавства, методики викладання іноземних мов у середніх і вищих навчальних закладах. Порушені у розвідках питання ґрунтуються на українськомовному, російськомовному, англомовному та німецькомовному матеріалі.

Збірник розрахований на викладачів, аспірантів, здобувачів, слухачів і студентів вищих навчальних закладів філологічних спеціальностей.


 

З 30 травня до 5 червня 2013 року було проведено святкування 25-річниці факультету по роботі з іноземними студентами.


 

У квітні 2013 року студентки спеціальності «Переклад» Черненко В. та Усова Н.    (гр. НП-05) приймали участь у міжнародній програмі «Pro-21 InternationalMarburg» (Німеччина, м. Марбург), яка була спрямована на поглиблення мовної компетенції та збагачення знань про країну, мова якої вивчається.


 

         17.04.2013 р. у рамках Днів студентської науки ЧДТУ була організована та проведена наукова конференція по кафедрі іноземних мов. Конференція проводилася в кінозалі університету.

Керували роботою конференції  доц. Колесник Д.М., доц. Махиня Н.В.

У роботі конференції брали участь 12 студентів 1-3 курсів нефілологічних спеціальностей університету. За результатами виступів студентів та обговорення їх доповідей були визначені переможці:

І місце– студент  гр. БІ-106 Братчиков Артем Сергійович

( наук. кер. доц. Махиня Н.В.)               

ІІ місце– студентка гр. М-02 Вдов Марина Віталіївна

(наук. кер. викл. Чепурна М.В.)

ІІ місце– студент гр. ІМ-21 Івановський Петро Сергійович

(наук. кер. ст. викл. Ігнатьєва О.С.)

ІІІ місце– студентка гр. БО-124 Красюк Анастасія Володимирівна

(наук. кер. ст. викл. Коваль С.М.)

12-13 квітня 2013 року викладачі факультету, які є членами Міжнародної організації викладачів англійської мови TESOL(Бондар Т.М., Колесник Д.М., Коваль С.М., Махиня Н.В, Ткаченко Лід.М., Чепурна М.В.) взяли участь у Національній науковій конференції «GlobalEnglish– GlobalDecisions», що проходила в Інституті банківської справи м. Севастополь. Протягом стажування було відвідано семінари та практикуми.

Результати проведення І туру студентської олімпіади на лінгвістичному факультеті

Інформація про проведення студентської олімпіади  на кафедрі іноземних мов

Кафедра іноземних мов

  1. Дата проведення олімпіади:                         20.02.12 – 21.02.12
  2. Загальна кількість учасників олімпіади:     29
  3. Відповідальний за проведення олімпіади:  ст. викл. Ткаченко Л.М.

Дисципліна:                                                        англійська мова

 

Список переможців олімпіади, які зайняли перші три місця

 

№ п/п

Прізвище, ім’я, по батькові (повністю)

Група

Курс

Факультет

  1.  

Злобинець Надія Сергіївна

ДЗ-01

ІІІ курс

ФТМД

  1.  

Ткаченко Юлія Олексіївна

ДЗ-01

ІІІ курс

ФТМД

  1.  

Подольський Геннадій Юрійович

МЕ-104

ІІІ курс

ФЕФ

 

Гринюк Микола Михайлович

ПЗ-124

І курс

ФІТІС

 

Гринюк Андрій Михайлович

ПЗ-124

І курс

ФІТІС

 

Інформація про проведення студентської олімпіади на кафедрі прикладної лінгвістики

  1. Кафедра прикладної лінгвістики
  2. Дата проведення олімпіади 28 лютого, 6 березня 2013 року
  3. Загальна кількість учасників олімпіади 31
  4. Відповідальний за проведення олімпіади Лісун О.В.
  5. Назва олімпіади: олімпіада з англійської мови

Дисципліна англійська мова

Спеціальність прикладна лінгвістика

Список переможців олімпіади, які зайняли перші три місця

 

№ п/п

Прізвище, ім’я, по-батькові (повністю)

Група

Курс

Факультет

Назва предмету або спеціальності

1

Калниболотчук Вікторія Юріївна

ПЛ-01

3

лінгвістичний

практика англійської мови

2

Журавель Євгеній Сергійович

ПЛ-92

4

лінгвістичний

практика англійської мови

3

Загребельна Катерина Юріївна

ПЛ-21

1

лінгвістичний

практика англійської мови

 

Інформація про проведення студентської олімпіади на кафедрі романо-германської філології та перекладу

Дата проведення олімпіади 25-28 лютого 2013 року

  1. Відповідальний за проведення олімпіади Редчиць Т.В.
  2. Назва олімпіади:  німецька мова та практика перекладу

Список переможців олімпіади, які зайняли призові  місця з практики французької мови

 

Місце

Прізвище, ім’я, по-батькові

Група

Курс

Друга, третя мова

Назва предмету або спеціальності

III

Журавель Євген

ПЛ-92

  ІV

друга

практика французької мови

 

Список студентів, які зайняли призові місця в олімпіаді з практики німецької мови

 

Місце

Прізвище, ім’я, по-батькові

Група

Курс

Друга, друга мова

Назва предмету або спеціальності

    ІІ

Гордій Ольга

ПЛ-92

  ІV

друга

практика німецької

мови

ІІ

Алєксєєнко Марина

ПЛ-93

  ІV

друга

практика німецької

мови

ІІІ

Біла Олександра

ПЛ-92

  ІV

друга

практика німецької

мови

 

Інформація про проведення студентської олімпіади на кафедрі української мови та загального мовознавства

Дата проведення олімпіади 15 листопада 2012 року

  1. Відповідальні за проведення олімпіади:Пчелінцева О.Е., Сидоренко Л.М., Дядюра Г.М., Кухарєва-Рожко В.І., Ракшанова Г.Ф.
  2. Назва олімпіади:  українська мова за професійним спрямуванням

 

Прізвище, ім’я по батькові студента

Курс,

група, факультет

Зайняте

місце

Назва предмету або спеціальності

1

Красюк Анастасія Володимирівна

 

ФЕФ, БО-124,

1 курс

І місце

українська мова за професійним спрямуванням

2

Дорошенко Сергій Михайлович

 

ЛФ,  НП-15,

2 курс

 

ІІ місце

українська мова за професійним спрямуванням

3

Дзігора Юлія Вікторівна

 

БФ, ХТ-25,

1 курс

 

ІІІ місце

українська мова за професійним спрямуванням